SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-İTK

<< 656 >>

6- Mükatebe (Yazışmalı Köle)

 

(:-1212-:) Abdullah b. Abbas anlatıyor: Hz. Aişe azat etmek için Ensar'dan olan Berire'yi satın aldı. Fakat Berire'nin sahipleri, Berire'nin vela hakkını da almasını şart koştular. Aişe ise bu şartı kabul etti. Hz. Nebi (sallallahu aleyhi vmllem) gelince Aişe bu durumu O'na anlattı. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Vela hakkı ancak azad eden kimseye aittir!" buyurduktan sonra da minbere çıktı ve:

 

"Bazı topluluklara ne oluyor ki, Allah'ın Kitab'ında olmayan şartları koşuyorlar. (Oysa Allah'ın Kitab'ında olmayan şartlar, Allah'ın Kitab'ınca reddedilmiştir)!" buyurdu. Berire'nin bir kocası vardı. Resulullah s.a.v., onu serbest bıraktı. Dilerse önceden olduğu gibi kocasıyla beraber kalacak ve dilerse de ondan ayrılacaktı. Berıre, kocasından ayrılmayı tercih etti. Derken Resulullah s.a.v. bir odaya girdi. Orada bir koyunun (arka) ayağını ya da ön kolunu gördü. Aişe'ye:

 

"Şu eti pişirsen olmaz mı?" buyurdu. Aişe: "Bu, Berire'ye sadaka olarak verilen ettir. O da (bunu) bize hediye etti!" dedi. Bunun üzerine Resulullah s.a.v.:

 

"Bu eti pişir. Çünkü bu et, onun için bir sadaka, bizim için ise bir hediyedir!" buyurdu.'

 

- - -

isnadı zayıftır. ibn Hibban 7/288 (5098) ve Taberani, M. el-kebir 11/283 (11744)

 

 

 

(:-1213-:) Hz. Aişe anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (hicretin 5. yılında gerçekleşen) MustalıkoğullarıjMüreysi' Gazvesinde esirler elde ettiğinde, (esirler içerisinde kabile reisinin kızı) Cüveyriyye binti'l-Haris, Sabit b. Kays b. eş-Şemmas'ın veya onun bir amcasının oğlunun hissesine düşmüştü. Cüveyriyye, kendisiyle ilgili olarak (onunla hürriyetine kavuşması hususunda) yazılı sözleşme yapmıştı. Cüveyriyye, sempatik ve güzel bir kadındı. Hiç kimse yok ki, onu görüp de gönlünü kaptırmasın. Cüveyriyye, yaptığı yazılı sözleşmede kendisine (maddi) yardım istemek üzere Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e geldi. Allah'a yemin ederim ki, odanın kapısında durduğunda görür görmez ondan hoşlanmadım. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in de, onu benim gördüğüm gibi göreceğini anladım. Cüveyriyye:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Durum(um), senin bildiğin üzere. Ben, kendim hususunda (hürriyete kavuşmak için) yazılı sözleşme yaptım. Bundan dolayı da Allah'ın Resulü'nden yardım istemeye geldim!" dedi. Hz. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"(Sana) bundan daha hayırlısını (söylesem kabul eder misin)?" buyurdu. Cüveyriyye: "Nedir o?" diye sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Senin yerine yaptığın yazılı sözleşmenin bedelini ödeyeyim ve seninle evleneyim!" buyurdu. Cüveyriyye:

 

"Olur (kabul ettim)!" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Ben de bu işi yaptım!" buyurdu. Bu durum Müslümanlara ulaşınca, onlar: "(Bu esirler, artık) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hısımları olmuşlardır!" dediler ve ellerinde bulunan Mustalıkoğulları esirlerini serbest bıraktılar. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in Cüveyriyye ile evlenmesi sayesinde Mustalıkoğullarından şu şu kadar ev halkı hürriyete kavuşmuş oldu. Kendi kavmine Cüveyriyye'den bereket bakımından daha büyük (faydası dokunan) bir kadın görmedik.'

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 6/143 (4043); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 8/373 (4963)